Тореадор

Соваж взял за образец классический треугольник комедии масок: стареющий муж, молодая жена и ее поклонник. Дон Бельфлор – тореадор на покое и большой любитель женщин. Его жена Коралина до замужества пела в Опера-Комик в Париже, а флейтист Траколен, сидя в оркестровой яме, был безнадежно в нее влюблен. Теперь он появляется в Испании, где разворачивается действие, и начинается цепь интриг с подброшенными письмами и разоблачениями. Финал по меркам своего времени дерзко современен: супругам, которые совсем не подходят друг другу, лучше всего живется втроем.

Партию Коралины на премьере пела Дельфина Югальд – одна из главных звезд Опера-Комик тех лет, для которой «Тореадор» стал одной из коронных работ. Дирижировал Теофиль Тильман. Для Адана, автора множества опер для этой сцены, «Тореадор» стал ярким возвращением в Опера-Комик, а партитуру в том же 1849 году выпустил парижский издатель Бернар Латт.

Опера идет около полутора часов: десять музыкальных номеров чередуются с разговорными диалогами, и каждый из трех героев получает одну-две арии. Подзаголовок «L'accord parfait» – игра слов: это и «полное согласие», и музыкальный термин, обозначающий трезвучие, и в опере с тремя персонажами эту игру легко расслышать. Центр первого акта – трио, где Адан превращает простую детскую песенку в каскад колоратурных вариаций Коралины, которой вторит флейта Траколена. Этот номер позже жил и отдельно, в переложениях для голоса, флейты и фортепиано.

«Тореадор» держался в репертуаре Опера-Комик до начала XX века, а Югальд возила его и за границу – например, в Мадрид, в Театро де ла Сарсуэла. Позже о ней надолго забыли, но в XXI веке интерес вернулся: в 2003 году она прозвучала в концертном исполнении в зале Фавар, а издательство Bärenreiter выпустило первое критическое издание партитуры, по которому оперу поставили, в частности, в Люцерне.