Летучая мышь

Сюжет пришел из Франции. В основе либретто – комедия Анри Мельяка и Людовика Галеви «Новогодний ужин» (Le Réveillon), которая, в свою очередь, восходит к фарсу Родериха Бенедикса «Тюрьма». В венской версии французский ужин превратился в бал, а интрига – в веселую месть. Доктор Фальке когда-то был выставлен на посмешище: приятель Айзенштайн оставил его спящим на улице в костюме летучей мыши. Теперь Фальке заманивает Айзенштайна, которому пора отправляться в тюрьму, на бал к князю Орловскому, куда тайком приходят и горничная Адель, и жена героя Розалинда в маске венгерской графини.

Премьера, пришедшаяся на Пасхальное воскресенье, вызвала недовольство части критики, смущенной фривольным сюжетом, но публика приняла оперетту сразу. Первая серия спектаклей в Театре ан дер Вин оборвалась после 16 представлений – сцену отдали гастролям Аделины Патти. По-настоящему триумфальной стала берлинская постановка, с которой началось шествие «Летучей мыши» по сценам Европы.

Музыка оперетты – энциклопедия венского танца: вальсы, польки, галоп и канкан, а увертюра сплетает главные мелодии в стремительное попурри. Самые известные номера – куплеты Адели «Mein Herr Marquis», известные как «Смеющаяся песенка», чардаш Розалинды «Звуки родины» (Klänge der Heimat), застольная «Братец и сестрица» (Brüderlein und Schwesterlein) и гимн шампанскому во втором действии. Князь Орловский по традиции поручен женскому голосу, а тюремщик Фрош в третьем действии – разговорная комическая роль, которую каждый театр наполняет своими шутками.

«Летучая мышь» одной из первых среди оперетт вошла в репертуар оперных театров. В 1894 году ею дирижировал Густав Малер в Гамбурге, и в том же году она впервые прозвучала в Венской придворной опере. Сегодня оперетта Штрауса – обязательная часть новогодних программ: ее бальная атмосфера идеально подходит для последнего вечера года.